Chapter 57: Experiment

1986: Minha Vida Feliz na Provença Um lago de brotos rasos 2986 words 2026-08-04 08:45:05

Luo Tianhai was extremely displeased with Luo Nan's decision to sink a large sum of money into a new business venture. He didn't even finish listening to Luo Nan's explanation before thrusting the phone to Feng Zhen.

Feng Zhen's attitude wasn't much better. While Luo Nan hadn't been acting recklessly, she remained convinced that her son must have been led astray by someone, and she chattered on endlessly through the phone.

When it came to dealing with her, Luo Nan had a few more tricks up his sleeve. In less than twenty minutes, he managed to soothe his mother and bring her over to his side.

He repeatedly urged her to work on his father, declaring that without his recipes, he simply wouldn't be able to survive in Provence.

The next day, Feng Zhen called Luo Nan back.

She said Luo Tianhai was still angry, but had nevertheless provided a recipe, telling Luo Nan to get some paper and a pen to write it down.

"He only gave me one?" Luo Nan asked with a bitter expression.

The margin for error was far too slim. He had originally planned to learn several dishes, pair each one with rosé wine, and see which combination worked best.

"Getting one at all is already a blessing! I had to pull him by the ears just to get this out of him!" Feng Zhen clicked her tongue.

"What dish is it?" Luo Nan asked anxiously.

Even Feng Zhen sounded a bit uncertain:

"Guobaorou..."

Five minutes later, after running through all the steps and confirming that Luo Nan had written everything down, Feng Zhen said earnestly:

"Son, if living in Provence is too exhausting... just come back home. Your father and I both have jobs; we can help you out."

Luo Nan felt a sharp pang in his chest:

"Once I make money in Provence, I'll bring you both over so you can live a life of ease."

The sound of blowing a nose came from the other end of the line:

"Just knowing you have that intention is enough for us. Take good care of yourself over there, and don't worry about us... Everything is fine here."

...

After hanging up, Luo Nan looked at the recipe for Guobaorou in his hand.

The fact that Luo Tianhai had given him this particular dish caught him quite by surprise. His father's specialty was Sichuan cuisine, so he certainly hadn't expected a Northeastern Chinese classic.

Yet, upon closer reflection, the sweet and sour flavor profile of Guobaorou was indeed deeply appealing to women and children.

Moreover, Luo Nan recalled something from his previous life when he traveled to the United States: the most popular Chinese fast-food chain there was Panda Express, and the dish most adored by foreigners was "Orange Chicken," which bore a striking spiritual resemblance to Guobaorou in taste.

After studying the recipe for a while, Luo Nan picked up the receiver again and made several phone calls in succession.

Words alone were useless, and overthinking got him nowhere. It was time to find a few foreigners and put it to the test.

...

This gathering was scheduled to take place at Freddy's house.

Upon hearing that Luo Nan had learned a new dish, this gluttonous fellow had eagerly insisted it be made at his place so that he could invite a few friends whom he had thoroughly "brainwashed" into constantly talking about Chinese food.

If Jacques was the promotional ambassador for Provençal rosé, Freddy was undoubtedly the ambassador for Chinese cuisine in Provence; nowadays, people would shout "China!" the moment they laid eyes on him.

The Frenchman didn't mind this in the slightest and even took perverse pride in it.

"This sounds much better than being called a butcher," Freddy poured himself a glass of pastis, occasionally glancing toward the front door. "Why hasn't Luo Nan arrived yet?"

Karl was absent today; the current mayor of Lourmarin had some highly matters to consult with the veteran resident.

Aside from the usual members—Louis's family, Alain's family, and Freddy's family—the room also seated three fresh faces.

They were Raphael, a butcher from Fontaine whose shop was where little Hei had been adopted; Jules, a restaurateur in Lourmarin who would have come knocking on Luo Nan's door in a few days if Freddy hadn't invited him today; and Arthur, a restaurateur from Apt who had come with the sole purpose of learning, as he was fascinated by all forms of novel cuisine.

Alain checked his watch:

"Does buying ingredients really take this long? If I'd known, I would have brought them over for him."

The butcher shop and the vegetable market were situated around the bakery, a mere ten-minute walk from Freddy's house, yet Luo Nan had called two hours ago to say he was heading out to shop.

It wasn't until Freddy's wife brought out today's cold platter that Luo Nan finally made a belated entrance.

"Luo Nan, did you go all the way to Avignon to buy Chinese condiments?" Freddy took the items from Luo Nan's hands and frowned slightly.

The last time Luo Nan cooked, he had brought a massive bag full of supplies, but this time he held only a single small pouch.

My friend... surely you aren't about to ruin my—no, your own reputation as a master of Chinese cooking?

"Lourmarin didn't have the right cuts of pork, so I had to visit several other places before I finally managed to find these," Luo Nan explained.

Ever since his [Cooking] skill leveled up, he had turned into a severe perfectionist who demanded only the finest ingredients. Tracking down these two pounds of pork had practically worn him out.

"Today's dish is pork?" Freddy looked down and opened the bag.

Pork was exceptionally cheap in France, even cheaper than chicken, and fell into the category of meats most people felt indifferent about.

"Yes, pork tenderloin." Luo Nan looked up and spotted an unexpected figure. "Ah—"

Arthur raised his chin slightly from the very back of the crowd in greeting:

"Arthur. I'm glad you still remember me, Mr. Luo Nan."

Arthur had once made a bid for that top-tier truffle at the Ménerbes market and had spent an entire morning chatting with Olivier at the café.

Luo Nan greeted the new faces one by one, rolled up his sleeves, and prepared to head into the kitchen.

Alain glanced at the dining table and said to Luo Nan in a teasing tone:

"Are you sure what you're making will be ready in time for dinner? Your saliva chicken took over an hour last time."

The cold platter was already served, which meant the first main course should be just around the corner.

Was Luo Nan's dish going to be served alongside dessert?

Everyone appreciated Luo Nan's culinary skills, but his speed...

Ah, you've arrived far too late.

Luo Nan glanced at the clock on the wall:

"I guarantee you'll be eating in half an hour."

The people in the living room exchanged glances.

Given Luo Nan's speed at prepping ingredients... in half an hour?

He must be preparing a cold dish, right?

Simultaneously, Luo Nan's voice drifted out from the kitchen:

"Mrs. Catherine, I need a large pot suitable for deep-frying."

...

Freddy turned the bag Luo Nan had brought upside down. Aside from two kinds of Chinese vinegar, there was nothing else inside that wasn't commonly found in a French kitchen.

Yet the French used vinegar too...

"Luo Nan, do you know how excited those people out there are about Chinese food? Why didn't you bring any of those secret Chinese chilies and Sichuan peppers?" Freddy asked with a complicated expression.

"We aren't making anything spicy this time," Luo Nan replied as he sliced the pork tenderloin into thick pieces.

"But those are the delicious ones!" Freddy was so anxious he nearly jumped.

"Chinese gastronomy is vast and profound; there are plenty of delicious things that aren't spicy," Luo Nan turned around and began marinating the meat.

"Luo Nan—" Freddy twisted his body in an exaggerated motion, prompting Mrs. Catherine to exclaim, "Lord, have mercy on me!"—"I admit I might have exaggerated a bit when talking to them, and maybe even made up a few things... But if today's Chinese food doesn't taste good, it will ruin my reputation in Provence. Do you have any idea how serious that is?"

Luo Nan tapped the table twice with a carrot, giving a clear warning:

"Since it's that serious, would you mind not disturbing the chef? This is my first time making this dish, and I'm not familiar with the steps yet. Don't throw off my train of thought."

"Good God!" Freddy clutched his hair and shimmied his hips right out of the kitchen. "It's his first time cooking this... I'm doomed!"

Having seen off the frantic Freddy, the kitchen soon welcomed its second visitor.

Zoe wore a relaxed expression as she comforted Luo Nan:

"Don't rush. Even if it takes two hours, they'll wait. You should understand that their urging just means they want to eat it as soon as possible."

Luo Nan washed the largest pot in Freddy's house:

"No, I have to rush. Even if they aren't in a hurry, I am."

"Why?" Zoe stepped closer and asked with a puzzled look.

Luo Nan raised an eyebrow at her:

"If I'm slow, how am I supposed to make money?"

Zoe's expression froze for a moment before she quickly caught on:

"Is this what you're planning to sell at the market?"

Just as her words trailed off, another voice echoed from behind them.

"Mr. Luo Nan, may I observe your cooking process?" Arthur asked with a smile.

Luo Nan rubbed his face in speechless resignation.

Why did every time he cooked have to attract such a large audience of onlookers?

He wasn't some circus monkey...