Chapter 38: Epilogue

1986: Minha Vida Feliz na Provença Um lago de brotos rasos 2858 words 2026-08-04 08:44:42

By late February, the truffle harvest had slowed down significantly. Truffles typically reach maturity around September, at which point they possess a subtle aroma and a crisp, tender texture. From September through the following March, while their fragrance grows increasingly intense, their texture gradually shifts from crisp to tough and woody.

This week, Ronan was still managing to gather a fair number of truffles each day. However, he could tell the moment he picked them up that the quality of the flesh had deteriorated; the surfaces were dry and withered, and no amount of hydration could restore them. At this quality, it was difficult to fetch even 2,000 francs per kilogram, and finding a buyer at all was a challenge.

After digging up four such "old" truffles, Ronan found a clean, open spot to sit down and eat a simple sandwich made with beef in soy sauce.

"The season is coming to an end..."

Though he felt a tinge of reluctance, looking back, the past month or so had been quite fruitful. He had bought a car—a secondhand one, certainly, but it had enough horsepower and plenty of cargo space. He had also replaced all the windows in his house, so he no longer felt the cold when he slept.

The skills Ronan had demonstrated in the field of truffle hunting had made him a household name in the village of Lourmarin. It wasn't just his notoriety that had increased, but his prospects in the marriage market as well. Ronan knew exactly why those ladies struck up conversations with him and why those men were so eager to introduce their daughters or sisters to him, though he had no intention of settling down just yet.

Truffles had also helped Ronan expand his network into more elite circles. Lucas, Olivier, Jean, Civile, and even Eliana—these were acquaintances made through the ripple effects of his truffle hunting, representing a form of wealth that money could not measure.

Most importantly, the truffles had helped alleviate his financial pressure. After paying off 30,000 francs in advance, his mortgage was down to 100,000.

Ronan took a sip of water. "I really should have kept more cash on hand."

He now had only a little over 4,000 francs in cash, and given the current situation, he would be lucky to make 2,000 this week. He hadn't figured out his next way to make money yet, but it was clear that finding something as lucrative as truffle hunting would be difficult; his income was bound to drop sharply after March.

Someone like Lucas could afford to work only four or five months a year and rest for the rest; having made a fortune, he no longer cared for small change. But Ronan wasn't in that position—he was still buried in debt. Plus, he had planned to buy a new set of furniture for his home. By his calculations, he had barely known a day of prosperity before he was back to being stretched thin.

"You can never earn enough money," Ronan muttered, dusting himself off before rising to get back to work.

After some time, he came across a "strange" area. It was a patch of barren ground nearly a meter wide. Most of the barren patches he had found previously were at most a dozen centimeters wide, and often so small that they were easy to miss if one wasn't careful. But this one was so large that Ronan had noticed it from several meters away.

A large barren area meant a larger search radius, as he had to look for the telltale signs of flies.

Ronan stood with his hands on his hips, staring at this headache-inducing patch, feeling deeply conflicted. Not every barren area had flies, and not every place flies emerged from had truffles beneath it. Combined with the fact that everything lately had been over-ripened stock, was it worth spending so much time here?

"Poverty is the original sin; what right do I have to be picky?" Reflecting on his finances, Ronan immediately crouched down and began to slowly comb through the area from one corner.

Small areas could be cleared in a minute or two, allowing him to stand up, stretch his legs, and relieve the strain on his body. But five minutes passed, and Ronan had cleared less than half the area. His legs and back were aching, yet he dared not make any sudden movements; if there were flies beneath, a single careless step might scare them away.

Ronan gritted his teeth and persisted for another minute. Unable to bear it any longer, he braced his right hand on the ground to support himself. Suddenly, a swarm of black things erupted from the soil to his front right, nearly hitting him in the face—it was more than one fly!

Ronan instinctively looked for the spot where the flies had emerged, only to realize they didn't seem to have come from a single point; they were all in the vicinity, yet slightly apart.

"More than one truffle down there?" Ronan became instantly serious.

When truffles appeared in close proximity, it meant their roots were likely interconnected, and extreme caution was required. After digging down about five centimeters, a faint truffle scent emerged. Ronan’s heart sank. Truffles usually hid 10 to 30 centimeters underground; if he could smell them this shallowly, it was highly likely they were already "over-ripened," and even if there were several, they would be worthless.

Still, since he had already begun, there was no reason to stop halfway.

He dug another five centimeters down and saw a hard, black object. A truffle had finally appeared. Finding it, his chilled heart picked up again. The texture and color of this truffle looked like a high-quality specimen—it still had vitality.

He slowed his movements even further. If it was a good piece, he had to handle it with extra care; one moment of inattention could damage the truffles beside it. Using the black spot as a center, he slowly expanded outward. The more he dug, the more shocked he became, and the more excited he grew—the truffles below seemed to be a single entity, not several pieces, but a single, massive specimen!

When Ronan finally extracted the entire truffle and placed it in his hands, even he, with his vast experience, was somewhat stunned. It was a truffle two sizes larger than an adult man's fist, irregular in shape and resembling a black cloud.

Ronan weighed it in his hand, his excitement mounting. "It has to be over a pound... maybe even two."

Last week, while setting up his stall in the village of Ménerbes, he had met a customer who only wanted large truffles. The man had said that if Ronan found one weighing over a pound, he could offer a higher price and asked him to hold onto it. He wondered if the man would be at the Ménerbes market this week.

...

Back home, Ronan cleaned the giant truffle and weighed it: it was 1,293 grams. Worried about missing the collector, he went to the old tavern that evening to scout the market.

He ordered a glass of wine and, in a casual tone, asked Pierre, "What’s the biggest truffle ever dug up in the village?"

Pierre, holding a cigarette butt in his mouth that made him squint through the smoke, gestured a circle the size of a bowl with his hands. "This big. Lucas dug it up. It weighed nearly a kilogram."

"Exactly how much did it weigh?" Ronan asked, trying to sound nonchalant. His own piece was heavier than a kilogram.

Pierre thought for a moment, then turned to ask Théo, who was swaying to the music: "How much did that truffle of your brother's weigh? The one that sold for over ten thousand francs?"

Over ten thousand francs?

Ronan’s eyes widened. Wasn't that the price for four or five kilograms? Were large truffles really that valuable?

Théo made a circle with his hands twice as large as Pierre's. "914 grams. I remember it clearly. It was sold to a Michelin-starred restaurant in Marseille. I was the one who delivered it."

"914 grams can sell for over ten thousand francs?" Ronan could barely suppress the excitement in his voice.

Pierre let out an "Oh," and said with a touch of shame, "Did I forget to tell you something?"

"What?" Ronan asked, both excited and terrified.

"The price of truffles is influenced by many factors, and size is a very important one. Large truffles have more flesh and offer a more luxurious culinary experience. Furthermore, large truffles are rare. You know, the rarer something is, the more expensive it becomes. Rich people don't hesitate to open their wallets when they see a giant truffle," Pierre said nervously. "I didn't think you'd be doing this work at the time, so I didn't go into detail... You didn't sell your large truffles at the regular market rate, did you?"

Ronan drained his wine in one gulp, as if he had just survived a catastrophe. "If you had waited a few more days to tell me, I would have gone to jump in the Rhône."